Hallo, meine lieben Freunde,
heute werdet ihr euch wieder űber die Buchstaben und falsche Schreibweise wundern. Aber igendwie ist das Wifi zur Zeit gestőrt, und ich muss mich am Rechner von meinem Freund Őcsi rumquálen.
Aber irgendwie war heute fast űberall immer mal wieder der Wurm drin.
Der Vormittag begann relativ friedlich mit dem Frűhstűck und anschliessendem Marsch zum őrtlichen Bahnhof. Erstaunlicher Weise war sogar der Zug pűnktlich.
Um 10.30 Uhr trafen wir alle voller Erwartung im Hafen ein. Hatten wir doch gelesen, die anderen Kinder waren mit einem Piratenschiff unterwegs. Aber, wir nicht. Wir schipperten mit 4 Segelbooten bei gutem Wind űber den Balaton. Einige Kinder durften auch vom Boot aus ins Wasser springen. Ich war natűrlich auch mit dabei, denn ich bin ja ein guter Schwimmer. Aber, stellt euch mal vor, die kleinen Jungen haben tatsáchlich gesehen, wie mein guter Kumpel Kulle von einer Seekuh mit dem Maul auf den Grund gezogen wurde. Die grossen Jungen wollten danach nicht mehr baden. Sie hatten um gewisse Kőrperteile Angst. Das ich nicht lache.
Nach dem Segeln (in ungarisch virtolaszni oder so) gab es dann fűr alle leckeren Langos. Manche von uns haben so viel und so schnell gegessen, dass sie fast einen Bauch wie beim Melonenwettessen bekamen.
Bei der Rűckfahrt aber liess uns dann unser Glűck im Stich. Der Zug hatte ewig Verspátung und die aufziehende Gewitterfront verursachte bei den Kinderlein eine echte Gewitterstimmung. Das Gewitter in echt lásst noch immer auf sich warten, die Blitze und Donner zwischen den Kindern allerdings wurden immer mehr.
Emmerich und Sigi hatten schon fast alles fűr das Grillen vorbereitet, so dass wir echt schnell alle mit leckeren Wűrstchen und anderen unaussprechlichen Schmakazien versorgt wurden. Naja, nur die Gewitterstimmung bei den Kindern wurde trotzdem nicht besser. Igendwann hatte Sigi die Nase voll vom extremen Krach und all den Schimpfworten. Sie schickte ausnahmslos alle zum Duschen und Bett fertig machen. Und siehe da, die Geműter beruhigten sich unter der Einwirkung von Wasser und Duschbad. Und dann, weil jetzt wirklich ALLE wieder ruhig und friedlich waren, gab es noch eine Pűjamatanzstunde mit Sigi und Jőrn. Plőtzlich waren alle wieder gut drauf. Nun hoffen wir natűrlich, dass wir morgen die heute ausgefallene Disco nachholen dűrfen. Ich werde meinen ganzen Einfluss geltend machen. Will ich doch wieder heimlich beobachten, welche neuen Liebespaare es so gibt.
Bin aber heute sehr almas és fárad.
Jó észerkát.

Euer OTTO